日语1000句中文谐音 日常日语100句带中文

如果你是《海贼王》《火影忍者》等日本动漫的狂热粉丝,如果你是《口袋妖怪》《超级马里奥》等日本游戏的死忠玩家,如果你还是日本影视剧达人,那么,你对日语一定不会陌生,甚至可以脱口而出一些比较简单的口语。免费学习日语加龙龙QQ54416…

如果你是《海贼王》《火影忍者》等日本动漫的狂热粉丝,如果你是《口袋妖怪》《超级马里奥》等日本游戏的死忠玩家,如果你还是日本影视剧达人,那么,你对日语一定不会陌生,甚至可以脱口而出一些比较简单的口语。

免费学习日语加龙龙QQ54416512

但是,千万别觉得这样就是有天赋,可以轻轻松松学日语了!关于日语专业,有个说法是“笑着进去,哭着出来”。学日语四年,与玩电脑游戏一样,开挂、打怪、升级,要顺利通关并不容易!

任何一个游戏,Easy模式总是轻轻松松就能搞定的,日语入门也是一样!

日语1000句中文谐音 日常日语100句带中文

日语有两种文字表达方式:假名和汉字

由于处在闭塞的海岛上,历史上很长一段时间里,日本是没有可以书写的文字的。直到公元5世纪,汉字传入,日语就直接用汉字来书写。到了9世纪,日本人才在汉字的基础上创造了现在使用的假名。假名分为“平假名”和“片假名”,它们只借用汉字的音和形,用来表音,比如“あ(音同‘阿’)”,就是脱胎于草书的“安”。

虽然有了自己创造的假名,但汉字并未在日语中消失,时至今日,我们还可以在日语中看到大量汉字,谁让日本人早已用惯了汉字呢!另一方面,这和日语的词汇构成也有很大的关系。

日语的词汇分四种:、和语、外来语和混种语。汉语就是吸收并改造了的中文词汇。和语是汉字传入日本前的古老词汇。除了汉语,日语还吸收了大量的欧美词汇,比如“スタート”,直接根据发音将start用假名拼出来,这就是外来语。而混种语则是和语、汉语、外来语中两种以上混合组成的词汇,还包括日本人生造的看似外来语的词汇,比如“コスプレ”,就是将costume和play组合在一起形成cosplay,再根据发音用假名拼出来的一个词。

你看,日语和中文有着千丝万缕的关系,这种先天的优势让我们学习日语时能较快地进入状态,开始粗浅的阅读,理解语句的含义。

既然这样,为什么会哭着出来?那是因为一旦深入学习日语,就像游戏进入Hard模式,难度噌噌见涨!

首先,可万万不能说日语汉字等于中文汉字。日语里许多汉字的字形与中文相同,意义却与中文毫不相干。比如,“汽车”在日语里是“火车”的意思;还有“手纸”,并不是我们以为的厕纸,而是“信件”的意思。有些日语汉字,分开看,每个字都认识,可组合成的词语却让人摸不着头脑,比如“交番”“踏切”,你能想到它们是“派出所”“道口”的意思吗?

其次,日语的语法比较特别,与中文还有我们一直学的差别很大。举个最简单的例子,中英文里都是“主语+谓语+宾语”的句子结构,而日语则是“主语+宾语+谓语”的结构,“我吃饭”在日语中是“我饭吃”。

还有敬语,这也是日语学习的一大难点。日本是一个非常注重礼仪的国家,上下等级分明,长幼有序,亲疏有别,因此敬语体系异常发达:在不同场合、对不同对象要用不同的敬语,给予者和接受者所使用的敬语不同,第一、第二、第三人称使用的敬语也不同……这可难倒了不少同学。

所以,日语真的是越深入学习越觉得难。但你也别被吓倒了,零基础的英语我们都要学好,学日语好歹我们有先天优势,多听多读多说多写,肯定能行,不是吗?再想想那些漫画、游戏、影视剧,学好了日语看起来就能毫不费力,是不是又有点小激动了?

开启外挂: 了解文化

了解一个国家的文化,就像开了外挂似的,可以帮助你更好地学习一门语言。日本文化与中华文化一衣带水,日本的节日、饮食、茶道、剑道等,很多都是从中国传过去的,然后慢慢地就有了自己的特色。

比如每年的3月3日是日本的“女孩节”,也叫“桃花节”。这个节日在中国宋代以前是很受重视的,在这一天,人们会洗濯污垢、祭祀祖先。宋代之后,这个节日在中国渐渐消失,却在日本沿袭了下来。只不过,在日本,这一天变成庆祝女孩子健康成长的节日。日本还有个“男孩节”,每年的5月5日,有男孩的家庭都会悬挂起鲤鱼旗,据说是因为中国“鲤鱼跃龙门”的说法。

这一个月里,我和日本学生生活学习在一起,虽然时间很短,但真实的交流让我对日语、对日本这个国家有了深一层的体会,比如前面说过的那些很难使用的敬语。

从课本上了解的信息是,敬语的使用很复杂,许多日本人自己都很难正确使用敬语。但事实上,在日本,很多年轻人已经不常使用敬语了,甚至在一些场合使用某些敬语,会被人当成“古人”。刚到日本时,出于私心,害怕用错敬语闹笑话,与日本同学交流时,我不太用敬语,后来发现,原来大家都不太用敬语!少了敬语,很快就拉近了彼此的距离。想来也是,客客气气地说话多生分呀!当然,少用不代表不用。和老师交流时,还是要恭敬地使用敬语的;在便利店打工时,与顾客交流也要用“です”或“ます”来结句,以示恭敬。

没有机会亲身体验也不用沮丧,还有不少途径可以帮助我们了解日本文化。想了解日本社会、时政、经济的,可以看日本放送协会NHK的纪录片;想了解普通百姓的日常生活、文化娱乐的,可以看日剧和综艺节目。另外,学校里一般都会有日籍外教,空闲时候和外教交流交流,能够通过他们了解日本。

不停打怪: 考级拿证

就像玩游戏总要打怪一样,既然是语言专业,不可避免地又要说到考级和证书了。日语专业考级有两种证书。

一是“日本语能力测试(JLPT)”,这是国际范围内最权威的日语等级测试,测试对象是所有母语非日语的学习者,取得的证书是全球通用的。测试从N1到N5分五级,N1是最高等级。日本的大学在招收外国留学生时,大都要求提交N1证书作为语言水平依据。日企在招收外籍员工时,通常也要求有这个证书。所以,虽然学校对这张证书没有硬性规定,但大家还是会“前赴后继”地去考。

二是高校日语专业的四级和八级考试,本科二年级和专科三年级可以报考四级,大四才能报考八级。

有人问,“专四”“专八”与N2、N1从难度上怎么比较?我个人的感觉是,两种考试没有可比性,一个是中国人出的卷子,一个是日本人出的卷子,侧重不一样。比如“专八”会有写作、日本文学和文化的考查,N1则全是选择题,主要考查现代日语的应用。虽然“专八”实用性不如N1,但还是应该去考,就像我们老师说的,这是一种荣誉,而且还有些学校将它与学位证书发放挂钩。如果日后想在大学当日语老师,也是需要“专八”证书的。

当然,这两种考试是最基本的,想要更上一层楼的同学还可以考“实用日本语鉴定考试(JTEST)”和“商务日语能力考试(BJT)”,打算从事翻译工作的可以考“翻译专业资格(水平)考试(CATTI)”以及“日语口译岗位资格证书考试”,反正证书不嫌多嘛。

通关就业: 多傍一技

很多人学日语是因为喜欢日本文化,学的时候很欢乐,看看动漫玩玩游戏,然而毕业了就面临很现实的问题了。小语种一直都是比较吃香的,但如果想单靠语言吃饭,那是很困难的,毕竟语言只是一种交流工具,不是每个人都能从事日语相关工作的。失去语言优势,又没有其他相关专业知识,那不是白学了?

日语1000句中文谐音 日常日语100句带中文

所以,给想学日语的同学一个建议:在日语之外再学一门专业知识。比如,本科阶段辅修下金融、法律,这样考研时就可以换方向。日语的语言能力外加专业知识傍身,找工作可是妥妥的。另外,现在旅游业这么发达,考个导游证去旅行社工作也是不错的选择。

如果想当翻译,要求就比较高了。不要觉得自己的日语不错,就可以轻松胜任翻译工作,翻译的内容可能涉及电子、科技、商务等各个领域,这对知识面是个巨大的考验。除了要有前面提到的各种证书证明能力,更重要的是要有翻译经验,最好有留日经历。

声明:本文内容整理自网络,观点仅代表原作者本人,投稿号仅提供信息发布服务。如有侵权,请联系管理员。

投稿号的头像投稿号注册会员
上一篇 2022年9月10日
下一篇 2022年9月10日

热点推荐

  • 男子偷外卖骑手当场抓获绑路杆上 男子偷外卖骑手当场抓获绑路杆上的人

    但由于是在闹市区,事实上形成了某种ldquo示众rdquo的效果,一旦超过了某种尺度,比如时间过长,比如引来路人对其谩骂侮辱等,就可能侵犯其人格权和名誉权。一位受伤倒地的外卖骑手被一男子当街辱骂的视频在网上引起热议,而当地警方也第…

    2022年9月21日
    700
  • 电子身份证在微信哪里查询,微信身份证查询领取流程和步骤

    现在我们生活中很多会员卡、购物卡都从原来的实体卡片,变成了电子会员卡的形式,打开手机就能用,确实方便了很多,再也没有忘记带卡的烦恼了。 不少证件,比如驾驶证、社保卡等,也都有电子的。不过身份证电子化还没有大规模实现。 其实,现在在…

    2022年10月6日
    740
  • 微星Z790 Edge Ti Max WiFi主板曝光:全面升级Wi-Fi 7

    快科技8月17日消息,微星Z790 Edge Ti Max WiFi主板今天曝光,超高网速时代来了! 新款主板在网络方面有了史诗级升级:无线网络将全面升级到Wi-Fi 7,有线网络也会由2.5GbE升级到5GbE,提供强大稳定的性…

    2023年8月18日
    280
  • p人和j人是什么意思

    最近一段时间在各大平台评论区可以看到p人和j人的评论,不少小伙伴在问 p人和j人是什么意思?p人和j人是什么意思?出自哪里?p人和j人分别指哪种人?下面小编为大家带来p人和j人梗的含义及出处介绍,感兴趣的小伙伴一起来看一下吧。 p…

    2023年8月7日
    300
  • 2023年天猫618第一波什么时候开始结束

    现在许多小伙伴都很关注今年618的活动信息,作为每年优惠最多、折扣最大的促销活动之一,大家都希望可以在618期间买到最实惠的商品。据悉,2023年天猫618的活动将分三波进行,很多小伙伴都想知道2023年天猫618第一波什么时候开…

    2023年5月12日
    400
  • 虞书欣《苍兰诀》确定网飞播出 小兰花走出国门再掀高潮

    昨日,Netflix网飞官宣《苍兰诀》将于近日登陆,引发国内外网友广泛讨论。据悉,由虞书欣主演的《苍兰诀》广受好评,并登陆多个国外播出渠道,影响力巨大。而此次登陆网飞更可窥见剧集及主演的海外热度、影响力和号召力。《苍兰诀》作为今年…

    2022年9月21日
    740
  • 调查:72%企业领导者计划在未来三年内采用生成式AI

    极客号(Xqh8.com) 7月6日 消息:一项由IT解决方案整合商Insight Enterprises和调研公司The Harris Poll进行的最新研究揭示了企业对生成式人工智能(generative AI)日益普及的采用…

    2023年7月6日
    330
  • 日本流水面致892人中毒

    据日本广播协会(NHK)报道,日本石川县政府今天(10月6日)确认,今年8月石川县津幡町“大瀑布观光流水面”餐厅共导致来自日本18个都府县的共892人食物中毒,其中年龄最小的刚满周岁,最大的已有80多岁。 示意图(资料图) 892…

    2023年10月7日
    200
  • 全新问界M7 9月发布!余承东:大沙发更柔软 全车5亿投入下血本

    快科技8月17日消息,华为常务董事、终端BG CEO、智能汽车解决方案BU CEO余承东今日宣布,全新问界M7将于9月发布。 余承东称,问界新M7大五座无论是开起来还是坐起来,都有了质的提升和飞跃。 新车内外饰直接砸了1个亿进行全…

    2023年8月17日
    280
  • 国家卫健委:各级各类医疗机构呼吸道门诊、发热门诊不得随意停诊

    11月26日下午,国家卫生健康委举行新闻发布会,介绍我国冬季呼吸道疾病防治有关情况。浙江省杭州市卫生健康委党委副书记、副主任应旭旻在会上表示,优化门诊服务,一是增加医疗服务供给,门诊服务“应开放尽开放”。综合性医院、专科医院、基层…

    2023年11月26日
    180