“终于卸下总统的重担，重返平凡公民的生活，祝愿每一位国民生活幸福。”
5月9日，韩国总统文在寅迎来任期最后一天。当天上午，他在青瓦台发表离任讲话，回顾执政5年取得的成果，并呼吁新政府续写韩国成功的历史。
文在寅发表离任讲话，首尔市民在电视屏幕前观看。图源：视觉中国
据《亚洲日报》报道，文在寅说，过去5年，他和民众共同站在激荡的世界中心，连续度过了多次国家危机。
文在寅认为，让民众团结一心至关重要，要填补在选举过程中激化的矛盾，才能让韩国朝着真正成功的道路前行。
对于韩朝关系，文在寅指出，其任内韩朝关系未能更上一层楼，不能只怪韩国的决心和努力不够，“有些壁垒光凭我们的意志是难以逾越的。”他希望韩朝重启对话，继续为半岛无核化与和平机制化努力。
韩联社报道称，文在寅9日的行程依旧安排得满满当当。上午，他前往显忠院和孝昌公园参拜，随后在青瓦台进行卸任演讲。下午，他还将会见前来参加总统就职典礼的外国政要等。
文在寅5年任期将于9日午夜画上句号。他将于当天18时离开青瓦台，携夫人金正淑从青瓦台正门走出，向前来送行的市民致意。
此后，他将下榻位于首尔市的临时住所，通过热线电话行使军队统帅权直至10日0时。
10日上午，文在寅将出席新任总统尹锡悦的就职典礼，随后于12时在首尔火车站乘坐高铁前往位于庆尚南道梁山市的私宅，开启退休生活。
今年3月，文在寅私宅进行施工，工程进入收尾阶段。图源：视觉中国
总结文在寅5年任期，韩联社认为，其任内大力推动朝鲜半岛和平进程，但未能取得显著成果。他曾推动2019年6月韩朝美领导人在板门店历史性会晤，备受各方关注，但此后朝美对话未走上正常轨道。
文在寅还于去年9月在联合国大会上发表主旨演讲，再次提议有关各方发表“终战宣言”，但在严峻复杂的安全局势下，该提议并未得到各方响应。
据悉，韩国新任总统尹锡悦将于10日零时执行总统职务，他将在位于首尔龙山的新总统府接受韩国军方的电话汇报，开启就任总统后的首个日程。
尹锡悦的就职典礼将于10日上午举行，总统就任筹备委员会此前公布了出席就职典礼的主要外宾名单，包括143名驻韩外交使节在内的300多名外宾将出席此次仪式。
（原标题：文在寅离任讲话：终于卸下重担）
来源： 长安街知事
声明：本文内容整理自网络，观点仅代表原作者本人，投稿号仅提供信息发布服务。如有侵权，请联系管理员。
